Episodul vine la doar o săptămână după un alt val de ninsoare — al treilea din acest sezon — care stabilise deja un record de precipitații și obligase autoritățile să mobilizeze „numărul maxim de lucrători" pentru deszăpezire, în condițiile unor ambuteiaje masive.